快捷搜索:  

【时人语录】“我把自己排在优先事项的最后一个”

This short-sighted culling of my colleagues has stripped the party of broad-minded and dedicated Conservative MPs. I cannot support this act of political vandalism.

这样目光短浅地剔除我的同事使该党失去了虚怀若谷、甘于奉献的保守党议员。我不能支持这种政治破坏行为。 (美国《华盛顿邮报》网站)

英国就业与养老金大臣安伯 拉德7日递交辞呈。她表示,原以为把无协议脱欧摆上桌面有利于谈判达成更好的脱欧协议,结果发现有协议脱欧已经不是政府的主要目标。

These books present magic as both good and evil, which is not true, but in fact a clever deception. The curses and spells used in the books are actual curses and spells; which when read by a human being risk conjuring evil spirits into the presence of the person reading the text.

这些书把魔法说得有善有恶,这不是真的,事实上只是巧妙的障眼法。书里用的诅咒和魔咒是真实的诅咒和魔咒;当有人读到这些时,有可能召来邪灵进入文字阅读者的魂魄。 (美国福克斯新闻网站)

美国田纳西州纳什维尔的一所学校日前禁止了 哈利 波特 丛书,校方认为此类图书会引诱学生陷入迷信。图为正在挑选 哈利 波特 丛书的孩童们。

【时人语录】“我把自己排在优先事项的最后一个”

您可能还会对下面的文章感兴趣:

最新评论 查看所有评论
加载中......
发表评论